Funciones

Lo que necesitas, pero muy bien hecho.

Esto es todo lo que hace Hato. Lo importante, con calma; lo pequeño, de un vistazo.

Guardián

Nadie entra sin permiso.

Quien te escribe por primera vez no llega a tu Inbox: espera en el Guardián. Una tira azul te dice cuántos hay. Tú decides, de uno en uno: Permitir (a Inbox, Novedades o Gastos) o Bloquear. Una vez decidido, no te lo vuelve a preguntar.

«Ahora no» esconde la tira hasta que llegue alguien nuevo. A los bloqueados los puedes dejar pasar cuando quieras.

El Guardián: todos los que te escriben por primera vez, en tarjetas de dos en dos, cada una con su asunto y los botones Permitir y Bloquear. El Guardián: todos los que te escriben por primera vez, en tarjetas de dos en dos, cada una con su asunto y los botones Permitir y Bloquear.

Inbox

Lo nuevo arriba, lo visto abajo.

El Inbox separa lo que no has leído de lo que ya viste. Cuando no queda nada nuevo, Hato picotea arriba: todo al día.

El Inbox de Hato: una tira azul dice que cuatro personas quieren escribirte por primera vez; debajo, tres correos nuevos, lo ya leído y las pilas Responder luego y Tener a mano abajo. El Inbox de Hato: una tira azul dice que cuatro personas quieren escribirte por primera vez; debajo, tres correos nuevos, lo ya leído y las pilas Responder luego y Tener a mano abajo.

Novedades

Leer, sin prisa.

Tus newsletters en un solo scroll.
Sin contadores.

Novedades: una newsletter abierta en su tarjeta, con «Seguir leyendo», y la siguiente debajo. Novedades: una newsletter abierta en su tarjeta, con «Seguir leyendo», y la siguiente debajo.
Responder luego
Tener a mano
En seguimiento

Lo pendiente, aparte.

A mano, pero nunca en medio.

Son etiquetas de Gmail: también las ves en el móvil.

El Inbox con la pila Reply later desplegada: dos correos pendientes de respuesta. El Inbox con la pila Reply later desplegada: dos correos pendientes de respuesta.

Conversaciones

Sin perder el hilo.

Cada conversación se lee como un chat, lo más nuevo arriba: lo tuyo, a la derecha.
Pliega lo que ya has leído con un clic.

Una conversación con Marta: su último correo plegado arriba, debajo tu respuesta con tu avatar a la derecha y, más abajo, su primer correo. Una conversación con Marta: su último correo plegado arriba, debajo tu respuesta con tu avatar a la derecha y, más abajo, su primer correo.

Responder

Responde sin salir del correo.

El correo a un lado. Tu respuesta, al otro.

Con tu firma de Gmail ya puesta. Los adjuntos, debajo de cada correo y con la Vista Rápida. Y con la V lo reenvías, con sus adjuntos.

Un correo a la izquierda y, a la derecha, el panel Responder con la respuesta escrita y la firma. Un correo a la izquierda y, a la derecha, el panel Responder con la respuesta escrita y la firma.

Elegir

Varios a la vez.

Pulsa un avatar y elige los que quieras: márcalos como leídos, llévalos a una pila, muévelos, archívalos o elimínalos de una vez.

Cada aviso lleva «Deshacer». ⇧ clic elige un tramo; ⌘ A, todos.

Tres correos elegidos en el Inbox, con un check azul en su avatar; arriba, el panel para marcarlos como leídos, llevarlos a una pila, moverlos, archivarlos o eliminarlos. Tres correos elegidos en el Inbox, con un check azul en su avatar; arriba, el panel para marcarlos como leídos, llevarlos a una pila, moverlos, archivarlos o eliminarlos.

Notificaciones

El correo, a tus horas.

Solo te avisan las personas que eliges y los hilos que sigues. Para lo demás, elige hasta cuatro horas al día: Hato guarda lo nuevo hasta entonces.

Y una desconexión a la semana: del viernes por la tarde al lunes por la mañana, ni un aviso.

El Inbox con Hato echándose la siesta: lo nuevo llegará a su hora, tu próxima hora para mirar el correo y un botón para mirarlo ya. El Inbox con Hato echándose la siesta: lo nuevo llegará a su hora, tu próxima hora para mirar el correo y un botón para mirarlo ya.

Sin rastreo

Nadie sabe si lo has leído.

Muchos correos llevan un píxel invisible que avisa al remitente de cuándo lo abres, cuántas veces y desde dónde. Hato quita esos píxeles antes de enseñarte el correo.

  • Píxeles fuera

    Las imágenes de seguimiento se quitan antes de pintar el correo, sin que tengas que hacer nada.

  • Imágenes a tu elección

    Verlas todas, bloquearlas todas o permitir solo las de quien te fías.

  • Tu red, a salvo

    Un correo nunca puede hacer que Hato llegue a tu red local ni a tu propio Mac.

Darte de baja

Un clic y fuera.

Todas las listas que te escriben, con lo que te han mandado en el último mes.
Date de baja sin buscar el enlace diminuto.

Suscripciones: cinco listas, de la que más escribe a la que menos, cada una con los correos que ha mandado en el último mes y el botón Darse de baja. Suscripciones: cinco listas, de la que más escribe a la que menos, cada una con los correos que ha mandado en el último mes y el botón Darse de baja.

Modo privado

Enseña la pantalla, no tu vida.

Pulsa ⌘ P y lo privado desaparece.

Marca remitentes, o dominios enteros, como privados en Privados (H). Los agentes nunca los ven.

Privados: un buscador y todos los que te escriben agrupados por dominio, con una agencia de empleo y un banco marcados como privados. Privados: un buscador y todos los que te escriben agrupados por dominio, con una agencia de empleo y un banco marcados como privados.

IA y agentes

Pides. La IA escribe. Tú envías.

Un resumen de tu día o la respuesta al correo que tienes abierto,
escribiendo o con la voz. Lo privado no lo ve, salvo que tú le dejes.

  • Tu plan de Claude

    Usa Claude Code con tu suscripción de Claude. Sin claves de API, sin pagar por uso, sin sorpresas.

  • Pídele lo que quieras

    Traducir, resumir, contestar con tu tono o encontrar aquel correo de marzo. Con tus palabras.

  • Siempre decides tú

    Nunca envía ni borra: te deja borradores, y tú decides qué puede ordenar.

Desde la 1.0, forma parte de Hato Pro: con Claude, y trabajamos para sumar ChatGPT, Gemini y Grok.

O directamente desde Claude.

Conecta Hato a la app de Claude con un clic, o a Claude Code con el comando hato, y mira tu correo o contéstalo desde cualquier chat.

En Ajustes → Agentes. Para Claude Code: claude mcp add -s user hato -- hato mcp

Un terminal con Claude Code conectado a Hato: preguntas qué te ha llegado hoy y pides que conteste a Marta que el lunes te viene bien; Claude lee el Inbox con las herramientas de Hato, resume tres correos y le deja a Marta un borrador en Hato para que lo revises y lo envíes. Un terminal con Claude Code conectado a Hato: preguntas qué te ha llegado hoy y pides que conteste a Marta que el lunes te viene bien; Claude lee el Inbox con las herramientas de Hato, resume tres correos y le deja a Marta un borrador en Hato para que lo revises y lo envíes.

Modo oscuro

Oscuro hasta el último correo.

Enciende los correos en oscuro y cada correo sigue el tema oscuro de Hato: el mismo fondo, las mismas líneas.

Y con el negro puro, todo a negro, también las tarjetas. Los dos, en Ajustes → Apariencia, apagados de serie.

Novedades con un boletín en oscuro, sobre el fondo de Hato, con el tema oscuro. Novedades con un boletín en oscuro, sobre el fondo de Hato, con el tema oscuro.

Teclado

Sin soltar el teclado.

Una tecla para casi todo.
Mantén ⌘ y cada opción enseña la suya.

  • 1–0Pantallas
  • /Buscar
  • NRedactar
  • RResponder
  • VReenviar
  • EArchivar
  • LResponder luego
  • ⌘PModo privado
  • IAgente

Y además

Lo que se explica solo.

  • Ordenar uno a uno

    «Ver todos» te pone delante cada correo sin leer, con todo lo que puedes hacer con él. Cada decisión pasa al siguiente.

  • Gastos

    Facturas, recibos y confirmaciones de compra, en su propia bandeja. A mano cuando hacen falta y fuera de la vista cuando no.

  • Borradores en Gmail

    Lo que empiezas a escribir se guarda en Gmail: lo sigues en Hato o en el móvil.

  • Búsqueda al momento

    En la bandeja en la que estás y en el resto de tu correo a la vez, con o sin tildes. A partir de tres letras, también en todo Gmail.

  • Todos los que te escriben

    Una ficha por remitente con sus correos, sus adjuntos, a qué bandeja va y si te avisa.

  • Adjuntos a la vista

    Debajo de cada correo, con miniaturas. Pulsa uno y la Vista Rápida lo abre sin salir de Hato. Todos, en Adjuntos.

Todos los pequeños detalles

Lo necesario. Nada más.

  • Claro, oscuro o el de tu Mac
  • Negro puro, si lo prefieres
  • Correos en oscuro, si quieres
  • Nueve iconos, o el del sistema
  • Hato en cada bandeja vacía
  • Hato y Gmail, siempre a la par
  • Etiquetas en Gmail
  • Tu firma de Gmail
  • En castellano e inglés
  • Mantén ⌘ y ves cada atajo
  • Te avisa de cada versión nueva
  • Sin contraseñas: entras en Google

Sinceridad

Aprendimos de los mejores.

HEYTempoMimestream
SparkProtonGmail
NotionNewtonTwobirds
Outlook

Hato toma lo que más nos gustó de muchos clientes de correo. Y lo más importante, no incluimos nada que se parezca a Outlook. ;)

Sigue mejorando

Lo que cambió en cada versión grande.

Ver las novedades

Recupera tu correo.

Descarga la beta pública

Beta pública 0.6.11 · Gratis · Apple Silicon · 135 MB · En castellano e inglés

Firmada y verificada por Apple: se abre sin avisos.